Now, have a great experience of selecting a name for your newborn baby. After all, theyre going to have to share their appearance, birthdays, clothes, and many other things. First names beginning with the letters n z names are presented in alphabetical order in both the female hawaiian name and male hawaiian name categories. As gus is a nick name, its meaning varies with the given name. I n part 4 of the hawaiian names series, discover beautiful and strong hawaiian names and their english translations the greatest expression of aloha among family and friends is to be gifted with a name by someone who knows you well and who wishes to honor you. Hawaiian form of english may, a pet form of english margaret pearl and mary obstinacy, rebelliousness or their rebellion. To find your name in hawaiian please type it in the space provided below and press the find button. I believe these two books to be essential reading for any one interested in polynesian culture past and present. Bucking baby name trends and looking for unique names can be tough, even without having to worry about whether or not youre offending an entire culture. Welcome to the hawaiian place names collection ulukau. Hawaii s picturesque landscape and vibrant culture inspire images of hibiscus flowers, surfing, and white sand beaches.
Here are your search results for hungarian baby names. Translate your name into hawaiian or look up popular phrases. Browse for all the origins, histories, and meanings of alexis and over 40,000 other names. We have tried to place in as many names as possible. List of hawaiian baby names, hawaiian babies names, hawaiian baby names and meanings has been compiled from various resources. Find my hawaiian name hawaiian baby names english to. English to hawaiian translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading hawaiian baby names. They traveled the open ocean for thousands of miles with only the stars as their guide.
Here are your search results for hawaiian baby names. The ultimate az hawaiian names list, complete with name meanings, origins and background info for all hawaiian baby names. Baby names advanced search search by name meaning, name originethnicity, number of syllables, gender, and more. At haimom, you will be able to search for hawaiian baby names sorted in an alphabetical order, uniqueness and popularity. If you are considering giving your girl a hawaiian name, here is a substantial list of common english names with their hawaiian equivalents.
The second half is a list of anglo names and their hawaiian equivalent. Hawaiian to english translation service by imtranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from hawaiian to english and other languages. Elbert, professor emeritus of pacific languages and linguistics at the university of hawaii, taught the hawaiian language for many years and is considered one of. Eileen roots book on hawaiian and english names is an excellent reference for writers and for those who are looking for names for their children. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. The majoity of the book, pages 61151 are the hawaiian equivalent of your english name. Hawaiian names are becoming more widelyused in the us in recent years, especially for girls.
The oldest recorded birth by the social security administration for the name hawaiian is friday, january 12th, 1923. All dictionaries on this site are individually searchable, covertocover. When outsiders began visiting hawaii, locals translated nonhawaiian names to hawaiian names phonetically based on the hawaiian alphabet and word structure. The hawaiian place names can be retrieved by word search, by browsing the collection, or by looking at the list of names.
Try our last name generator or last name generator if you are looking for a name for book, etc. English hawaiian dictionary for the use of hawaiian english schools, by harvey rexford hitchcock 1887 hawaiian phrase book 1906 hawaiian place names ulukau hawai. Hawaiian baby names are, like the place itself, beautiful and exotic. I became interested in the subject of hawaiian names because the question do you have a book about hawaiian names. Such names are popular not only in hawaiian families, but also among other residents of hawaii, and even in the united states mainland among both nonnative and native hawaiians. Elbert, the hawaiian dictionary and place names of hawaii. Get inspiration for baby names with our most popular hawaiian girl names that are trending now. English to hawaiian translation service by imtranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from english to hawaiian and other languages. Hawaiian baby name are the names whose origin comes from the native people of hawaii island. A fantasy name generator for every fantasy character. English placenames explained englands living history. Browse the list below and get to know your hawaiian name.
Below youll find links to their various name generators to make finding a perfect name just that more easier. Hawaiian names unique, uncommon baby boy and girl names. Dec 01, 2008 baby names in hawaii, baby names in hawaiian, find your name in hawaiian, hawaii name search, hawaii names, hawaii names for boys, hawaii names for girls, hawaii names for names starting with the letter z, hawaiian baby boy names, hawaiian baby girl names, hawaiian baby names, hawaiian name database, hawaiian name definitions, hawaiian name. Click on a name to find the name meaning, popularity, origin and other useful information. In part 2 of the hawaiian names series, search through popular hawaiian names and their meanings for the perfect hawaiian name for girls and hawaiian baby names. This resource of first names translated into hawaiian phonetically features over 7,500 phonetic hawaiian name translations which we have curated since 1999 through the translation of the most common first names, name translation requests by website users, and names of people we meet. Some of the more popular names nclude ailani high chief, leia child of heaven, keanu cool breeze over the mountains, kai the sea, and kona as in lady, not coffee. May 18, 2012 the social security released the top 100 baby names in 2011 for each state today following the countrywide tallies announced last week and as with last year, a few distinctively hawaiian.
Keep in mind that many names may have different meanings in other countries and languages, so be careful that the name that you choose doesnt mean something bad or unpleasant. Hawaiian names names for baby, names for boys and girls. Lush and lovely september 28, 2009 linda rosenkrantz if you look at the list of most popular names in the state of hawaii, you wont find them very different from others, with chloe, isabella and madison, ethan, noah and isaiah at the top. As the world gets smaller, parents in the mainland us and beyond become more familiar with hawaiian names. Early pregnancy symptoms the earliest pregnancy signs before you miss a period.
Hawaiian names have you ever wondered what your name would be when translated into hawaiian. The emerald was once believed to have the power to protect chastity, ward off evil spirits, cure dysentery, epilepsy, and help poor eyesight. A little research revealed that was available consisted mostly of lists of hawaiinizedenglish names. Frank baums original book predates this and may have inspired the name, but it is also possible baum himself was influenced by australia in his. Looking for an islandinspired name for your baby girl or baby boy. Today most people choose a name because it sounds nice.
For hawaiians there is an inseparable connection to the universe, land and sea that is reflected in the unique meanings of their names. Hawaii is one of the most picturesque places on our planet. This book sits next to a copy of vikings of the sunrise written in 1938 by peter buck. The 5 vowels a,e,i,o and u as well as the 8 consonants h,k,l,m,n,p, w and which is called a glottal stop make up the entire hawaiian alphabet. If the database does not return your name, try a variation of your name when possible. Hawaiian names list az page 2 from kailani to kaleo. We recommend you first read the introduction, which explains the collections purpose and method of construction, and also contains a wealth of information in its appendices. Your last name says a lot about where your family originated. A minority of parents have started giving nothing but hawaiian names to their children. How our towns and villages got their names by caroline taggart isbn. Please use this up to date list of hawaiian name as a reference to name your kidchild. Maui divers of hawaii has translated some of the most popular hawaiian names into english for you. Sep 28, 2009 many english names have been hawaiianized, to accommodate the missing consonants.
Ones inoa was a precious personal possession and also a force in its own right. In ancient hawaii, and indeed in most traditional societies a name involved more than its sound. If youre unsure how hawaiians might react to your childs name, kaiama says to pick a hawaiianized version of an english name. The differences are often smaller between australia and canada, but there are cultural differences either way. A collection of hawaiian girl names, popular and unique hawaiian girl names. Choosing a unique child name can be exciting, yet difficult for any parents. When it comes to hawaiian names, they are no less as they are connected with nature, beauty, and adventure. In old hawaii, the choice of a name, or inoa, was a very important personal possession. Hawaiian to english translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. Hawaiian boys names, hawaiian boy names for baby, meaning of. English names tend to vary the most between the uk and the usa, but british names are getting more popular.
Our list of hawaiian names for boys and girls with meanings will inspire you to find the perfect name for your cute champ. From chinese to viking and from dragon to werewolf, i have a fantasy name generator for all your needs. Buy a cheap copy of hawaiian names english names book by eileen m. Once spoken, the inoa assumed a mystical existence and the power to help and protect the one named. From 1880 to 2018 less than 5 people per year have been born with the first name hawaiian.
Enter the english name you would like to translate into hawaiian. Polynesians first inhabited this majestic island over a thousand years ago. The name armenia enters english via latin, from ancient greek the armenian endonym for the armenian people and country is hayer and hayastan. A hawaiian name is a name in the hawaiian language.
If you want a few more consonants to choose from in your name, check out the top 100 girls names across all cultures. Hawaiian baby names browse below for hawaiian baby names, which includes gender, meaning and origin. List of hawaiian names, a largest collection of over 5,000 names of different origins such as african, albanian, anglosaxon, arabian, aramaic, armenian, basque. This book is a well told history of the polynesian renaissance and the resurgence of a proud cultural heritage. Hawaiian dictionary mamaka kaiao andrews dictionary parker dictionary place names of hawaii hawaii place names combined hawaiian dictionary. Page 2 of the ultimate az hawaiian names list, complete with name meanings and origins for all hawaiian baby names. The bump brings you a list of beautiful hawaiian baby names to browse. Have you ever wondered what your last name surname meant.
The birth and naming of a child is among the most fun and exciting times in a young familys life. In order to make your search simple, we classified names into two categories, hawaiian baby boy names and hawaiian baby girl names. S state located in oceania and composed entirely of islands, hawaii is often described as a tropical paradise. View the latest boy and girl hawaiian names at mom365. Your inoa was considered both a personal possession and a force in its own right.
If you dont see your name listed, you can learn how to hawaiianize any name from english to hawaiian. These boy names and girl names are widely used nowadays in hawaii and the region of polynesia but also in the united states mainland among both nonnative and native hawaiians. Search belly ballot to discover the popularity, meanings, and origins of thousands of names from around the world. Hawaiian names for girls choose yours perfect days hawaii. Pages in category hawaiian given names the following 200 pages are in this category, out of 345 total. Hawaiian names for girls and boys kindle edition by fisher, jeffrey. English name derived from the name of the precious green gemstone, the birthstone of may, from greek smaragdos, meaning green gem. This list covers englishlanguage country names with their etymologies. Even today, middle names outnumber first names by four to one. It is a short form of other names such as august, angus and gustav. The history of alexis originates from a english background. Hawaiian girl names start with letter r baby names and name.
It is also hawaiian meaning diamond, derived from the english word diamond. Hawaiian names occur as middle names until the 1960s. Gus is an english, irish and scandinavian name whose origins are celtic. Hawaiian baby names are inspired by the place itself, which is beautiful and exotic. Root the third way is to choose a character trait of the person and use the corresponding. Nov 05, 2019 hawaiian female given names from the bible. First names phonetically translated into hawaiian aloha friends. However, formatting rules can vary widely between applications and fields of interest or study. Hawaiian baby names hawaiian girl names hawaiian boy names. Finally, if youre looking for a specific baby name or nationality, make sure to check out one of our many other categories. Our hawaiian to english names translation page has been combined into an easy to download pdf document. Hawaiian names are used by the indigenous people of hawaii.
Both hawaii and the baby names common to the islands are synonymous with beauty, nature, and adventure. The first half is a list of hawaiian names and their definitions. Many years later the famous british captain james cook would visit the island and refer to it as the sandwich islands. In old hawaii, the choice of a name, or inoa, was very important. Nov 05, 2019 pages in category hawaiian given names the following 200 pages are in this category, out of 345 total. If you are looking for that magic name beginning with letter r for your newborn baby girl, the list of hawaiian names below can be useful. A name inoa was a possession, an influence for good or evil and perhaps a part of a societies history. Buy english placenames explained englands living history by charles whynnehammond isbn.
1061 423 804 776 923 1292 1288 1378 550 1387 713 1452 188 835 1171 920 1085 1147 1435 356 473 1248 1403 1040 1403 1513 95 654 142 586 902 970 885 717 1512 1242 14 749 1061 1038 934 869 706 163